Nuove indicazioni sui certificati di origine per la Turchia

La Turchia ha recentemente emanato un regolamento che introduce l'obbligo di menzionare il singolo paese di origine nei certificati di origine e, in virtù di ciò, la Dogana turca respinge i certificati riportanti la  sola indicazione "Unione Europea", benché corretta.

Per tale motivo, in attesa dei chiarimenti che la Commissione Europea ha richiesto alle autorità turche, per i soli certificati di origine diretti in Turchia la menzione “Unione Europea” nel riquadro 3 dovrà sempre essere seguita dallo specifico Paese di origine (ad es. “Unione Europea – Italia”). In caso di merce con più origini comunitarie, sarà necessario indicare distintamente le stesse nel riquadro 3 (ad es. “Unione Europea – Italia, Germania, Romania”) e nel riquadro 6 suddividere la descrizione della merce per origine."